امتحان تافل در یک نگاه
TOEFL (تافل) یا Test Of English as a Foreign Language یک امتحان زبان انگلیسی است و از اعتباری بین المللی برخوردار میباشد. این امتحان معیاری است جهت سنجش دانش زبان انگلیسی اشخاصی که میخواهند از یک دانشگاه انگلیسی زبان پذیرش بگیرند. بیش از 4400 دانشگاه وکالج در سر تا سر دنیا، این امتحان را به رسمیت میشناسند.
امتحان تافل توسط موسسه Educational Testing Service) ETS) واقع در نیوجرسی آمریکا برگزار میگردد. این امتحان به دو صورت computer-based و paper-based برگزار میشود، اما در بیشتر نقاط دنیا به شکل computer-based میباشد و توضیحات ارائه شده در این وب سایت نیز کلا در مورد این نوع از امتحان است. در این امتحان، تمام سوالات باید از طریق کامپیوتر پاسخ داده شوند.
هزینه ثبت نام امتحان تافل، 130 دلار آمریکا میباشد. این مبلغ از اول July سال 2003 تا سی ام June سال 2004 معتبر است و معمولا هر سال مقداری افزایش می یابد. جهت ثبت نام در این امتحان، باید زود اقدام نمائید چرا که ممکن است مراکز امتحانی ظرفیتشان تکمیل شود. طوری تاریخ امتحان خود را تنظیم کنید که نتیجه امتحان به موقع و قبل از Dead Line به دانشگاههای مورد نظرتان برسد. برای ثبت نام در امتحان، به چند طریق میتوانید عمل نمائید:
1. ثبت نام تلفنی: پس از تماس با مرکز ثبت نام، باید مشخصات خود را بطور شفاهی بگوئید. سپس به شما تاریخ، ساعت، آدرس محل امتحان و Appointment Confirmation Number (که یک عدد 16 رقمی است) گفته میشود. جهت پرداخت هزینه ثبت نام، احتیاج به یکی از کارتهای اعتباری Visa ،Master Card و یا American Express دارید.
2. ثبت نام از طریق فاکس: پس از تکمیل نمودن فرم ثبت نام، آنرا به مرکز ثبت نام مورد نظرتان فاکس نمائید. برای پرداخت هزینه ثبت نام، نیاز به یکی از کارتهای اعتباری گفته شده در فوق دارید.
3. ثبت نام از طریق پست: پس از تکمیل نمودن فرم ثبت نام، آنرا به مرکز ثبت نام مورد نظرتان باید پست نمائید. برای پرداخت هزینه ثبت نام، میتوانید یکی از کارتهای اعتباری گفته شده در فوق را بکار ببرید و یا از چکی که قابل وصول شدن در یکی از بانکهای آمریکا باشد استفاده کنید. چک باید در وجه ETS-TOEFL نوشته شود.
پس از انجام ثبت نام به یکی از روشهای 2 یا 3، شما نامه تائیدیه ای (Confirmation Letter) دریافت خواهید نمود که در آن تاریخ، ساعت، آدرس محل امتحان و Appointment Confirmation Number نوشته شده است.
داوطلبان مقیم ایران بعلت نداشتن کارت اعتباری و یا چک قابل وصول در یکی از بانکهای آمریکا، معمولا برای ثبت نام در امتحان تافل با مشکل روبرو میشوند. برای رفع این مشکل، میتوانید از دوستان و آشنایان خود که دارای کارت اعتباری و یا چک قابل وصول در بانکهای آمریکا هستند، کمک بگیرید.
امتحان تافل در ایران برگزار نمیگردد و باید به کشور دیگری سفر نمائید. داوطلبان مقیم ایران، معمولا ترکیه یا دبی را برای شرکت در امتحان انتخاب مینمایند. حداقل نیم ساعت قبل از امتحان در محل حاضر باشید و اگر امکان پذیر بود، روز قبل به محل امتحان بروید تا با آدرس آنجا بیشتر آشنا شوید. در روز امتحان حتما باید پاسپورت و Appointment Confirmation Number خود را به همراه داشته باشید. نامی که در فرم ثبت نام قید نموده اید باید با نام درج شده در پاسپورتتان یکسان باشد. همچنین باید دفتری را امضاء نمائید. این امضاء نیز باید با امضاء شما در پاسپورتتان یکی باشد. قبل از امتحان از شما عکس گرفته میشود. این عکس در بالای کارنامه تافل نیز چاپ میشود. در تمام طول امتحان از شما فیلم برداری میگردد.
این امتحان از بالاترین و معتبرترین استانداردهای بین المللی جهت سنجش سطح زبان انگلیسی داوطلبان پیروی میکند و چهار توانائی Reading ،Structure ،Listening و Writing را مورد ارزیابی قرار میدهد. در بخش Listening، توانائی داوطلب در درک مکالمات انگلیسی مورد ارزیابی قرار میگیرد. این مکالمات به لهجه American میباشند. در بخش Structure، دانش داوطلب در تشخیص ساختار درست جملات انگلیسی مورد سنجش قرار میگیرد. برای پاسخگوئی به این بخش، دانستن گرامر ضروری است. در بخش Reading، توانائی داوطلب در درک متون انگلیسی مورد سوال واقع میشود. این متون دارای موضوعات آکادمیک میباشند. در بخش Writing، داوطلب باید در مورد موضوعی انشاء بنویسد. بغیر از قسمت Writing، پرسشهای سه قسمت دیگر بصورت تستی چند گزینه ای میباشند.
در روز امتحان، به ترتیب به بخشهای Reading ،Structure ،Listening و Writing باید پاسخ دهید. زمان کل امتحان حدودا چهار ساعت است که چهل دقیقه از آن مربوط به آموزش کار با کامپیوتر و نحوه پاسخگوئی به سوالات میباشد. تعداد سوالات و زمان هر بخش مطابق جدول زیر است:
Test Section
Number of Questions
Time to Complete
Listening
30-49 questions
15-25 minutes to answer questions. 40-60 minutes to complete entire section. Clock runs while you are answering questions, but not while you are listening to conversations and talks.
Structure
20-25 questions
15-20 minutes to complete questions.
Reading
44-55 questions
70-90 minutes to complete section (includes time spent reading passages and answering questions).
Writing
one assigned topic
30 minutes to write an essay.
قسمتهای Listening و Structure اصطلاحا Computer-Adaptive میباشند. بدین معنا که هر سوالی که مطرح میشود بر اساس عملکرد شما در پاسخگوئی به سوالات قبلی میباشد. اگر سوالهای نخستین را درست پاسخ دهید، سوالهای بعدی مشکلتر میشوند و البته امتیازی که برای پاسخگوئی به سوالات مشکل در نظر گرفته میشود، بیشتر از امتیازی است که برای پاسخگوئی به سوالات آسان در نظر میگیرند و این یک حسن میباشد. امتیاز این قسمتها بر مبنای تعداد و درجه دشواری سوالات پاسخ داده شده، تعیین میگردد. در این دو قسمت، شما نمیتوانید به سوالات قبلی باز گردید و برای پاسخگوئی به سوال بعدی، باید سوالی را که پیش رو دارید ابتدا پاسخ دهید.
به غیر از قسمت Writing، نمرات بخشهای دیگر امتحان تافل، بین صفر تا 30 میباشد. نمره قسمت Writing بین صفر تا 6 میباشد که با نمره قسمت Structure ترکیب میگردد و نمره کلی Structure/Writing را میسازد. نمره کل امتحان تافل بین صفر تا 300 میباشد و برای محاسبه آن، معدل نمرات Reading ،Listening و Structure/Writing محاسبه میگردد و سپس عدد حاصل در ده ضرب میشود.
در قسمت Writing، شما میتوانید یا انشاء خود را توسط کامپیوتر تایپ نمایید و یا اینکه آنرا بر روی کاغذ بنویسید. اگر انشاء را در کامپیوتر تایپ کنید، پس از حدودا دو هفته نمره انشاء و نمره کل امتحانتان توسط موسسه ETS پست میشود اما اگر انشاء را بر روی کاغذ بنویسد، این زمان به پنج هفته افزایش می یابد.
پس از پایان یافتن امتحان، نمرات شما بلافاصله بر روی مونیتور کامپیوتر ظاهر میگردند. بعنوان مثال، نمرات یک داوطلب پس از امتحان به شکل زیر میباشد:
Listening 22
Structure/Writing 3-23
Reading 22
TOTAL 157-223
همانطور که ملاحظه مینمائید، نمرات Listening و Reading نهائی هستند اما بعلت معلوم نبودن نمره انشاء بلافاصله پس از امتحان، نمره کل و نمره قسمت Structure/Writing بصورت حداقل و حداکثر نشان داده شده اند.
پس از اینکه نمرات خود را بر روی مونیتور کامپیوتر ملاحظه نمودید، باید تصمیم بگیرید که آیا میخواهید این نمرات برای دانشگاههای مورد نظرتان فرستاده شود یا خیر. بهتر است قبل از امتحان، کد دانشگاهها و دانشکده های مورد نظرتان را از دفترچه راهنمای تافل پیدا نمائید تا در روز امتحان با مشکل خاصی روبرو نگردید. تا چهار دانشگاه را میتوانید انتخاب کنید تا کارنامه امتحان تافل برای آنها مستقیما توسط موسسه ETS بطور رایگان ارسال گردد. اگر بیشتر از چهار کارنامه بخواهید برایتان ارسال بشود، به ازای هر کارنامه باید 15 دلار آمریکا بپردازید (این مبلغ از اول July سال 2003 تا سی ام June سال 2004 معتبر است و معمولا هر سال مقداری افزایش می یابد). بهمراه چهار کارنامه ای که بصورت رایگان برای دانشگاههای مورد درخواستتان فرستاده میشود، یک نسخه هم برای شما ارسال خواهد شد. در کارنامه ارسالی از طرف ETS، علاوه بر نمره کل، نمرات بخشهای Reading ،Listening و Structure/Writing بطور جداگانه درج میشوند. نمره انشاء (Writing) نیز تحت عنوان essay rating مشخص میشود.
هر دانشگاه برای پذیرش متقاضیان حداقل نمره ای را مشخص میکند و اکثر آنها حداقل نمره کلی 210 را می خواهند بطوریکه نمره انشاء هم از 4 کمتر نباشد (البته این قاعده کلی است و هر دانشگاه شرایط خاص خود را دارد). اعتبار کارنامه تافل دو سال میباشد و اگر از تاریخ امتحان، دو سال یا بیشتر گذشته باشد، موسسه ETS کارنامه تافل را برای دانشگاههای مورد درخواست شما ارسال نمی نماید. بخاطر داشته باشید که در هر ماه میلادی فقط یکبار میتوانید در امتحان تافل شرکت نمائید.
یکی از مهمترین عوامل کسب موفقیت و نمره خوب در امتحان تافل، نحوه مطالعه شما برای چنین امتحانی است. بارها دیده شده است که داوطلبان شرکت در آزمون، با اتخاذ روشهای ناکارآمد، در کسب نمره مورد نظرشان ناکام مانده اند. با اتخاذ روشهای مطالعه درست و هدفمند، علاوه بر اینکه در وقت خود صرفه جوئی قابل ملاحظه ای میکنید، در دستیابی به نمره مورد نظرتان نیز موفق خواهید بود. برای نیل به این مقصود، به چند نکته زیر توجه نمائید:
1. بر اساس یک برنامه ریزی منظم به مطالعه بپردازید. بعنوان مثال خود را مقید سازید که بمدت چهارماه برای امتحان تافل مطالعه نمائید و هر روز 6 ساعت را به این امر اختصاص دهید (این مدت فقط جهت مثال ذکر شده است و بنا به اینکه پیشینه دانش زبان شما چگونه است، زمان آماده سازی جهت شرکت در آزمون تغییر خواهد نمود).
2. تمامی چهار مهارت Reading ،Structure ،Listening و Writing را همزمان با هم تمرین کنید. بعنوان مثال، یک ماه تمام فقط روی Listening تمرین نکنید و به سه مهارت دیگر کاری نداشته باشید. البته اگر روی قسمتی ضعیفتر هستید، باید وقت بیشتری برای آن صرف نمائید.
3. مطالبی که مطالعه مینمائید باید به امتحان تافل مربوط باشند. بهترین حالت این است که از کتابهائی که در رابطه با تافل نوشته شده اند، استفاده کنید. مثلا اگر میخواهید که در بخش Reading امتحان تمرین نمائید، خواندن متون مشکل ادبی به زبان انگلیسی فایده ای ندارد. برعکس، کتابهائی که در رابطه با بخش Reading امتحان تافل نوشته شده اند، علاوه بر اینکه به بالا بردن مهارت شما کمک مینمایند، شما را با سبک امتحان نیز بیشتر آشنا میکنند. این یک نمونه از مطالعه هدفمند است. زبان انگلیسی و کتابهائی که در رابطه با آن نوشته شده اند نامحدود میباشند، اما وقت شما محدود است. هدف شما گرفتن نمره مورد نظرتان در امتحان تافل میباشد. بنابراین، کتابهائی که جهت مطالعه انتخاب مینمائید باید بصورت هدفمند و مخصوص امتحان تافل نوشته شده باشند.
4. قبل از امتحان، حتما باید چندین تست استاندارد را جواب بدهید تا هم از سطح آمادگی خودتان مطلع شوید و هم با نوع و سبک امتحان آشنا شوید. پاسخگوئی به سوالات باید در مدت زمان مشخصی که در امتحان اصلی تافل با آن مواجه خواهید شد، صورت پذیرد.
-- TOEFL & IELTS Center